"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

jeudi 14 mai 2015

Les nouveaux maîtres iconographes roumains: ICONOGRAPHIE INNOVATRICE DANS LA MATRICE DE LA TRADITION (5)

Elena Murariu représente la génération intermédiaire. 

Elle a travaillé en tant que spécialiste de la fresque qui a restauré différentes peintures murales du XIVe au XVIIIe siècle, puis a commencé à peindre ses propres icônes. 

Murariu peint les modèles iconographiques des princes roumains nouvellement canonisés, en composant un récit historique avec des scènes de leur vie inspirées de la chronique de type russe de l’iconographie du XVIe siècle. 

Très prolifique, elle est en mesure d'élaborer un certain sujet, par exemple le martyre des saints Brancovan, dans divers médias et techniques, depuis des icônes suivant la composition stricte du canon byzantin à d'autres modalités artistiques telles que des graphiques ou tempera sur panneau de bois. 

Ces compétences remarquables lui permettent d'insérer dans le langage iconographique classique certaines des techniques et des moyens d'expression propres à d'autres médias artistiques tels que les hachures, les traits brillants et un dynamisme accentué. 
   
Elena Murariu, St. Stephen the Great

Elena Murariu, Saint-Etienne le Grand

Elena Murariu, Holy Brancovan (Brвncoveanu) Martyrs
Elena Murariu, les saints martyrs Brancovan (Brâncoveanu)


Version française Claude Lopez-Ginisty
cité par

Aucun commentaire: